作者：东云
译者：天边一朵云
人物简介：
新堂绫：不到１７岁的高三生，目前和男友有亲密关系，沉浸在爱河中……
新堂志乃：绫的堂妹，不到１６岁的高一生，目前受托前往宗庙服劳役中，
但碰触禁忌，受罚……
城岛淳二：高三生，和新堂绫有肉体关系的男女朋友，将要继承家业，有莫
名的未婚妻里佳……
由井里佳：淳二的未婚妻，虽不是真心喜欢淳二，但嫉妒新堂绫和淳二交往
……
宗主：上了年纪的宗庙之主。长期和女性断绝来往，心理变态变态，但因为
志乃到宗庙帮忙，而回复男性意识，目前蠢动中……
敦：新堂绫的远房叔父，失婚中，开始意识年轻少女的肉体……
早苗：新堂绫的妈妈，对于女儿读书有不满的声音，也发觉到女儿的异常，
但不清楚……
南原理惠：淳二的妈妈，在习俗嫁与淳二的爸爸，担心儿子不愿接家业，想
办法中……
城岛彻淳二的爸爸，按照习俗要求淳二继承家业并迎娶由井里佳……
女佣人宗庙杂物的值勤者，目前态度未明……
由井洁里佳的爸爸，按照习俗要求女儿高中毕业后嫁给城岛淳二……
一直生活岛上的两位少女，绫和志乃。
她们是非常普通的两个女子高中生，只因岛上特有的习俗，瞬间改变了她们
的生活轨迹。
在不知不觉中被习俗紧紧的束缚住了……
第０１章开端
「再见了……」
今天最后一堂下课后，绫迅速的离开了混乱的教室。
虽然走廊里到处都是挤满了放学后的学生，走在这样的人群中，就像是在游
泳池游泳一样，非常缓慢，但是绫还是坚定地朝向自己的目的地前进着。傲人的
长长秀发摇摇晃晃的随着步伐摆动着。
在前往目的地的半路中，绫在堂妹志乃的教室前停下了脚步了。
「志乃，绫学姐来了呦……」
声音的主人是绫在教室的入口拜托叫一下志乃的学妹，她大声呼叫着志乃。
在自己的座位上正跟朋友聊天的志乃回过头看见了堂姐，于是站了起来走了
过去。
「怎幺啦？」
「对不起了，志乃……这……这个……」
面带歉意的绫好像有什幺事很难说出口。
「没有关系，没有关系。我知道了，嘻嘻……又不能一起回去了，对吧？」
露出了好像看透一切事情般的笑容，志乃没有一点生气的回答着。
和三年级的绫相比起来，一年级的志乃虽然始终有着孩童般的容貌，但是身
体却已经是一个大人了，是已经成熟到足够可以成为一个恋爱对象的少女了。
「嗯嗯，你猜的对……对不起了。」
归根就底还是自己不好，绫也只能这样简单的道歉着。
「不不，没有关系啦……」
说这句的志乃轻轻的点头着。
这是一段非常短但却充分表达出彼此意念的对话。
跟眼前的志乃轻轻的微笑了一下当作感谢，绫马上向后转又再度的走向了目
的地了。